De vernieuwde Audi A6 wordt in het eerste kwartaal van 2011 verwacht. Vervolgens wordt in 2012 de hybride versie van deze A6 op de Nederlandse markt verwacht. In de wandelgangen wordt gefluisterd, dat het om een 2,0 liter viercilinder turbo benzinemotor gaat, die zal worden geholpen door een 45 pk sterke elektromotor. De TFSI benzinemotor heeft een vermogen van 211 pk. Samen geeft dat een gemiddeld verbruik van ongeveer 6,2 l/100 km. De CO2 uitstoot zal onder de 140 gr/km komen te liggen. De A6 hybride zal worden uitgevoerd met de lithium-ion batterijen, waarop kortstondig een topsnelheid van 100 km/ uur kan worden gereden. De actieradius volledig op de batterijkracht is 3 km bij een gemiddelde snelheid van 60 km/u, wat natuurlijk niet erg veel is. De sprint naar 100 km/u wordt in 7,3 seconden uitgevoerd. Als er met de A6 hybrid wordt geremd zal de elektromotor als generator gaan werken en zal de bewegingsenergie worden omgezet in elektriciteit. De prijs van de A6 hybride is nog niet bekend.